[유머인가? 유머가 아닌가?] 미국교수들이 한국 유학생들에게 3번 놀라다

우리나라 학생들 영어로 된 문장을 읽고 해석은 잘하는데, 말(speaking)은 그만큼 잘 못하죠. 이런 현실을 잘 설명하는 유머 비슷한 게 있습니다.

미국교수들이 한국 유학생들에게 3번 놀라다.

첫 번째, 말(영어)도 제대로 못하는데, 입학허가를 받았다.

두 번째, 말도 제대로 못하는데, 시험 치면 성적은 좋다.

세 번째, 2~3년 공부하고 졸업해도, 말을 제대로 못한다.